Weyland, Matthias, Deutschland